title: Il était une fois Hamlet et Ophélie à Shanghai...
dateRelease: 2019-05-22
dateReleaseOriginal: 2019-05-22
duration: 80m (1h20m)
frenchReleaseDate: 2019-05-22
directors: Ellénore Loehr
{ "category": "Documentaire", "channel": null, "dateRelease": "2019-05-22", "dateReleaseEarlyAccess": null, "dateReleaseJP": null, "dateReleaseOriginal": "2019-05-22", "dateReleaseUS": null, "displayedYear": null, "duration": 4800, "episodeNumber": null, "seasonNumber": null, "frenchReleaseDate": "2019-05-22", "id": 39566160, "numberOfSeasons": 0, "originalRun": null, "originalTitle": null, "rating": null, "slug": "il_etait_une_fois_hamlet_et_ophelie_a_shanghai", "subtitle": null, "title": "Il était une fois Hamlet et Ophélie à Shanghai...", "universe": 1, "url": "/film/il_etait_une_fois_hamlet_et_ophelie_a_shanghai/39566160", "yearOfProduction": 2016, "tvChannel": [], "countries": [ { "id": 76, "name": "France", "__typename": "Country" } ], "gameSystems": null, "medias": { "picture": "https://media.senscritique.com/media/000018536714/300/il_etait_une_fois_hamlet_et_ophelie_a_shanghai.png", "__typename": "ProductMedia" }, "genresInfos": [], "artists": null, "authors": null, "creators": null, "developers": null, "directors": [ { "name": "Ellénore Loehr", "person_id": 1981836, "url": "/contact/Ellenore_Loehr/1981836", "__typename": "ProductContact" } ], "pencillers": null, "stats": { "ratingCount": 1, "__typename": "ProductStats" }, "__typename": "Product", "synopsis": "C’est l’histoire d’un pari un peu fou du metteur en scène Daniel Mesguich : monter sa pièce fétiche, Hamlet, en chinois avec de jeunes comédiens de Mongolie à l’Académie de théâtre de Shanghai, en un mois. La France et la Chine se rencontrent à travers l’expérience du plateau théâtral : choc des cultures, étonnement, retenue, découverte de l’autre, curiosité, nouvelle manière de déclamer le texte, de bouger sur scène, d’utiliser le corps… autant d’émotions traversées par les jeunes acteurs grâce à ce voyage passionnant auprès du grand metteur en scène français. Le film retrace cette aventure extraordinaire de partage et de création jusqu’à la veille de la première représentation.", "currentUserInfos": null, "scoutsAverage": null, "tracklistExtract": null }